第一百三十八章 去阿美利加发行电影

罗纳德看了下对方的身形体重，估计他要是真跳的话，自己肯定拉不住，搞不好还得被他一起带下去。

看了看楼下的人群，罗纳德试探性的问了下，“米纳罕，你这是要为什么，能和我聊聊吗？”

“你是谁？”

米纳罕·戈兰回过头看了一眼，毫无兴趣地说道，“你不理解艺术家的痛苦，我的电影失败了，被观众讨厌，就像梵高的画不被当时的人们理解。”

说着戈兰呜呜的哭了起来。

罗纳德站在自己房间的阳台上，看着对面这个50来岁的胖子哭的很伤心，心想他不是为了电影仆街投资赔钱跳楼啊？是为了艺术上的失败痛哭？

但是连这种电影会仆街都判断不出来，他的艺术能力真的是一言难尽。

“我叫罗纳德，昨天帮你搬过胶片，你还送了我两张电影票，我也去看了你的电影，其实没有那么糟糕。”

米纳罕·戈兰用胖胖的手抹了把眼泪，“你不用安慰我，我在现场受到了观众的羞辱，这是一场噩梦。”

“额，我其实也是一个电影工作者，这是我的胸卡，你看。我是新世界公司的买手，我保证其实电影没有那么糟糕。”

罗纳德拿着自己的胸卡对着对方晃了晃。

“是吗，那你会买下阿美利加的发行权吗？”米纳罕回头望过来。

我又不傻，罗纳德暗道，“不会，我的公司是以引进艺术片闻名的，这种商业片不在我公司的引进范围。”

怕对方不信，罗纳德又加了一句，“我的老板罗杰·科尔曼是阿美利加有名的电影发行商，他引进过东瀛的黑泽明，和瑞典的英格玛·伯格曼的作品，他的发行渠道都是放艺术片的电影院。”

“你为罗杰·科尔曼先生工作？”米纳罕·戈兰又回头看了一眼罗纳德，“好吧，我相信你是真的有鉴赏力的，你觉得我的电影好在哪里？”

“我觉得你给男女主角起的阿尔菲和比比的名字就不错。”罗纳德开始挑那电影仅有的优点说。

“还有那句‘先卖出去再制作’的台词也非常有意思。”

“你果然有眼光，那都是我改得，原来的剧本里没有。”

“是啊，是啊，很难得在电影里听到这么有商业哲理的台词。”

“那你说，为什么观众就不喜欢我的电影？”米纳罕·戈兰又面向外面看去。

这时他所在的房门被打开，他的堂弟约拉姆和酒店的员工冲了进来。

“米纳罕，你忘了我们的梦想了吗？我们从特拉维夫来好莱坞，是为了得奥斯卡奖的。这次的电影不好，我们还有下次，不要气馁。”

“我没有忘记，你说的对，约拉姆。”米纳罕·戈兰终于从栏杆上下来了，两个胖子抱在一起痛哭，用罗纳德听不懂某种语言说了一大堆话。罗纳德估计是以色列的语言，声调比较高昂，正常说话和吵架似的。

“那什么，谁能把支票给我签一下？”影院的经理眼巴巴地看着他俩，赔偿银幕的修理费用。

“我来给你签，多少钱？”小胖子约拉姆拿出支票簿，签了经理要求的数字，最后签上了米纳罕·戈兰的名字，递给对方。

“这，签得是米纳罕的名字。”经理拿过支票看了看，发现签名错了。

“没错，我们两兄弟都可以用对方的名字签支票，你拿着就是了，银行会兑现的。”大胖子米纳罕对着经理说道。

影院经理犹豫着还是收下了支票。

同来的组委会工作人员对着米纳罕·戈兰说道，“电影节组委会认为这部电影不适合再参加观众评选的奖项，我们想征求你们的意见。”

米纳罕挥挥手，示意自己不参加观众奖评选了。

组委会的人还安慰他，“戈兰先生，就像约拉姆说的，一部电影的成败不影响主创人员的评价，你们记得去收拷贝。”

众人看米纳罕情绪基本恢复了正常，说了几句安慰的话以后纷纷离去。

米纳罕·戈兰拉着过来看热闹的罗纳德不让他走，对堂弟介绍到，“约拉姆，这位是罗纳德，他为阿美利加的罗杰·科尔曼先生工作。”

罗纳德和小胖子约拉姆问好，两人互相交换了名片。小胖子的全名叫约拉姆·格洛伯斯（Yoram Globus），是米纳罕·戈兰（Menahem Golan）叔叔的儿子。

两人在西柏林的片场刚刚做好后期制作，就兴冲冲地来参加蒙特利尔电影节，希望打响名声以后进军阿美利加市场，没想到放映的时候被打了当头一棒。

米纳罕从洗手间洗完脸出来，胖子已经恢复正常，开始和堂弟约拉姆聊起了来。

两人当着罗纳德的面，有浓重口音的英语又开始讨论起什么问题。配上丰富多彩的肢体语言，和越来越高的音量，好像是吵起来了。

不过罗纳德一句也没听懂。

好不容易等两人停下，罗纳德有些尴尬地提出告辞，被米纳罕一把拽住。

“罗纳德，我刚才和约拉姆正在讨论去哪里请你吃饭，你有什么建议吗？”

过了半小时，三人坐在了施瓦茨烟熏肉餐厅里聊了起来。

“所以你是怎么认识罗杰·科尔曼先生的？”罗纳德知道两人都是波兰犹太人移民以色列的后代，问过他们没有饮食禁忌以后带两人来了

“我就是因为当科尔曼先生的片场助理才喜欢上电影这行，回以色列创办了电影公司的。”米纳罕·戈兰说道，“科尔曼先生真的不能发行我们的电影吗？”

“你知道科尔曼先生的风格，米纳罕。”罗纳德笑了。

“哈哈哈，是的。”米纳罕·戈兰自己也笑了起来。

“我们真的对于这部电影抱有很高的期望。去年我们收购了阿美利加的一家电影公司，叫加农炮影业，就是想打进阿美利加市场。你知道，外国拍摄的电影要进阿美利加很难，而一旦在阿美利加的院线上映，其他英语国家的市场也会为我们开放。”

“哦？所以你们的目的是只要在阿美利加上映？”罗纳德听出了弦外之音，戈兰是想通过上映，去说服海外院线和电视台收购他们的电影吗？”

“不，不是这样。”戈兰否认。

“我们收购的加农炮影业，实际上在阿美利加也有一定的发行能力。我们的梦想是得到真正的奥斯卡奖，最佳影片，最佳导演，最佳男女主角，最佳编剧那种。而不是安慰性质的最佳外语片。”

原来是有梦想的人。

“是的，实际上我们1978年制作发行的霹雳行动(Operation Thunderbolt)，已经获得了奥斯卡最佳外语片提名。”小胖子约拉姆补充到。

“你看过吗？”见罗纳德摇头，大胖子米纳罕给他说了剧情。

霹雳行动是根据1976年以色列特种部队突袭乌干达恩培德机场，解救被飞机上的人质的真实事件改编的。

整场行动人质都被安全救出，以色列方面只有特种部队的大队长内塔尼亚胡中了流弹不幸身亡。

罗纳德还是第一次听说这场营救行动，要是阿美利加也有这种特种兵就好了，波斯的人质也不会直到现在也没有救出来。

“我们在英国，髪国，德国，西班牙都做了发行，阿美利加是去年才上映的，我们意识到凭借加农炮影业的实力，不可能获得大规模上映。阿美利加的院线，主要上映空档都被八大制片厂提前一年预订了。所以我们希望能在电影节打响名号，再去和八大制片厂谈判发行。”

米纳罕·戈兰讲了自己的打算，“可惜……”他无奈的叹了口气。

“你们这部电影估计拍摄成本不低啊？”罗纳德试探性的问了一下，他想多了解一下电影发行市场，和拍摄融资的方法，为以后自己拍片做准备。

“是的，我们在西柏林找到了退税优惠，拿到了那里的企业投资的800万美元，加上我们自己加农炮影业投资的200万美元，一共1000万……”

米纳罕·戈兰也并不担心罗纳德偷学走自己的独门秘籍，和他说了一下西德政府提供的拍摄电影优惠政策。为了鼓励文化事业，和东德竞赛。除了设立西柏林电影节以外，西德政府还鼓励企业投入电影事业。

凡是投资电影事业的企业，都能够获得政府的大幅度免税额度。不过这种免税额度是在影片上映以后才给的，中间的时间跨度，必须要银行过桥贷款来解决。

而米纳罕·戈兰的独特竞争优势，就是他们和荷兰鹿特丹斯拉文堡银行（Slavenburg’s Bank）的良好合作关系，可以拿到低息过桥贷款。

虽说这个银行最近被媒体爆出黑社会洗钱风波，不过他们和最近收购银行的髪国里昂信贷银行的关系也十分良好，算是他们拥有一定社会影响力的大客户，并没有影响到今后的融资业务。

“原来是这样，谢谢你告诉我这些。”罗纳德向两兄弟道谢。

“我听说你还是编剧作家？”米纳罕·戈兰和约拉姆·格洛伯斯对视一眼，“不知道你写过什么作品被拍成电影上映吗？”

“最近上映的名扬四海，就有我的署名。”

“我看过那部电影，是米高梅发行的。”

米纳罕进一步试探，“你虽然很年轻，但是很了解阿美利加的电影市场，还是一位艺术家，你对我们进入阿美利加电影发行市场有什么建议吗？”

“建议？”罗纳德愣住了，他能给什么建议？只操作过一下摇滚高中的午夜场上映，还赚了点钱和这次参加电影节的机会。

不过他转念一想，还是说道，“听说最近联艺和米高梅遇到一些经营困难，他们的电影制作业务暂停了，你们不妨尝试和他们两家先谈谈。自己没有电影上映，对其他公司的电影应该相当渴求吧。”

“就是这样，我就知道罗纳德你是一个有洞察力的小伙子。”米纳罕和约拉姆很高兴，他们对好莱坞来说还是外人，有些行内的传闻他们确实消息不太灵通。

“我有点想知道你们是怎么拿到开幕电影的位置的？”罗纳德也向两人求教，“这种A级电影节的开幕电影很难拿吧？”

米纳罕笑了，“别被A级的意思骗了，他只说明这个电影节有评奖环节而已。而且蒙特利尔电影节是新成立的，面临很多竞争。

一部电影参加了一个A级电影节的评选，就不能再参加另一个电影节的评选。只能以展映的方式参加。”

“原来是这样”，罗纳德点点头，想起电影节宣传资料上的参赛电影，果然多少英语电影参赛。还看到一部东瀛的电影，一部意大利电影，果然A级电影节也不是那么好办的。

“所以这些都是展映电影，而不参加竞争吧？”罗纳德拿起一份电影节的宣传单，向米纳罕请教。

“当然，希区柯克刚刚逝世，这里有他的电影致敬展映环节。”约拉姆指着一排用法语写的电影名字说道。

三人吃完晚餐，米纳罕·戈兰叫来侍应示意结帐。

“对了，为什么你们是堂兄弟，但是姓不一样呢？”罗纳德突然想起来两兄弟一个姓戈兰，一个姓格洛伯斯，堂兄弟应该一个姓才对啊，“是艺名吗？”

“不，是我把姓改成戈兰的。”米纳罕付了餐费，留下几张纸币做小费。

“我曾是以色列空军的战斗机飞行员，参加过48年的战争，所以我把格洛伯斯的姓改成了戈兰，用戈兰高地作为自己的姓。”